Engagement of Alija Isakovic on Reaffirmation of Bosnian Language Through „Variants on Correctional Exam“ and Dictionary of Characteristic Lexicography in Bosnian Language

Amira Banjić

Abstract


This paper discusses Alija Isakovic's commitment and contributions to the processes of reaffirmation Bosnian language within Serbo-Croatian linguistic unitarism in the second half of the 20th century. We have shown the historical context of the language policy and Isakovic's significant work for the selected theme. The focus of this paper is on the sociolinguistic text "Varijante na popravnom ispitu" and the lexicographic work Rječnik karakteristične leksike u bosanskome jeziku, which represents a kind of struggle for the specificity of the Bosnian variant and characteristic lexicon of Bosnian language in that linguistic norm. The results of Isakovic's work are noticeable in the Yugoslav period (partial change in the field of official language policy), but it's also noticeable in period of state independence when language policy was created based on Isaković's concepts.

Keywords


Alija Isakovic; Bosnian language; Serbo-Croatian language; language policy; variants; dictionary

Full Text:

PDF

References


Brozović, Dalibor (1970), Standardni jezik, Matica hrvatska, Zagreb

Bulić, Refik (2018), ˝Isakovićevo pitanje kako dalje? – Standardni bosanski jezik u jednom pitanju i sto odgovora˝, u: Alija Isaković i bosanski jezik, Institut za jezik Univerziteta u Sarajevu, Sarajevo

Dizdar, Mak (1991), „Marginalije o jeziku i oko njega“, u: Senahid Halilović, Bosanski jezik, Biblioteka Ključanin, Sarajevo

Duraković, Enes (2018), Riječ i svijet Alije Isakovića,Dobra knjiga, Sarajevo

Hodžić, Jasmin (2018), Bosanski jezik, Simurg Media, STAV – Internacionalni univerzitet u Sarajevu, Sarajevo

Isaković, Alija (1987), Neminovnosti. Baština. Kritika. Jezik. Intervjui, IGTRO Univerzal, Tuzla

Isaković, Alija (1990), O nacionaliziranju Muslimana: 100 godina afirmiranja i negiranja nacionalnog identiteta Muslimana, Globus, Zagreb

Isaković, Alija (1992), Rječnik karakteristične leksike u bosanskome jeziku, Svjetlost, Sarajevo

Isaković, Alija (1994), Antologija zla, Ljiljan, Sarajevo

Jahić, Dževad (1999), Bošnjački narod i njegov jezik, Ljiljan - ZE Company, Sarajevo - Zenica

Jahić, Dževad (1999). Bosanski jezik u 100 pitanja i 100 odgovora, Ljiljan - ZE Company, Sarajevo - Zenica

Kalajdžija, Alen (ur.) (2018), Zbornik radova Alija Isaković i bosanski jezik, edicija Posebna izdanja, knj. 30, Institut za jezik Univerziteta u Sarajevu, Sarajevo

Kodrić, Sanjin (2018), ˝Kako govoriti o književnom jeziku a ćutati o književnosti?: Alija Isaković i afirmacija bosanskog jezika i bošnjačke i bosanskohercegovačke književnosti˝, u: Alija Isaković i bosanski jezik, Institut za jezik Univerziteta u Sarajevu, Sarajevo

Solak, Edina (2014), Raspave o jeziku u Bosni i Hercegovini od 1850. do 1914. godine, Posebna izdanja, knj. XX, Institut za jezik Univeziteta u Sarajevu, Sarajevo

Šabić, Indira (2018), ˝Jezička politika Alije Isakovića vis-a-vis serbo-kroatizam˝, u: Alija Isaković i bosanski jezik, Institut za jezik Univerziteta u Sarajevu, Sarajevo

Šator, Edim (2005), ˝Varijante na popravnom ispitu – O sociolingvističkim pogledima Alije Isakovića˝, Most, časopis za obrazovanje, nauku i kulturu, XXX /191

Šator, Edim (2016), ˝Doprinos Alije Isakovića bosnistici˝, u: Zbornik radova s naučnog skupa Hercegovački naučnici i tradicija istraživanja u Bosni i Hercegovini, Federalno ministarstvo obrazovanja i nauke, Mostar




DOI: https://doi.org/10.51558/2490-3647.2024.9.1.289

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


ISSN: 2490-3604 (print) ● ISSN: 2490-3647 (online)

Društvene i humanističke studije - DHS is under the Creative Commons licence.